太宰春台墓（天眼寺）

所在地　台東区谷中1-2-14　（天眼寺）

東京都指定史跡
　太宰春台墓だざいしゅんだいはか
　　　　　昭和27年（1952）4月1日　旧史跡指定
　　　　　昭和33年（1958）10月7日　史跡指定

　太宰春台は江戸時代中期の儒学者、経世家です。名を純といい、字をと徳夫と称していました。信州飯田に生まれ、江戸に出て但馬出石（たじまいずし）藩の松平氏に仕えました。17歳で儒学者中野撝謙に師事し、朱子学を学びました。元禄13年（1700）、21歳で官を辞し、以後10年の間京都、畿内を遊学し、その間に古学派に親しみました。
　正徳3年（1713）、再び江戸に出て、荻生徂徠に復古学を学びました。孔氏伝古文孝経を研究し、校訂して音註を作り、諸藩に分かちました。また儒学の基本をなす経学の分野では、『論語古訓』および『論語古訓外伝』など数十巻を著しました。儒学の思想に関するものとしては『聖学問答』、『弁道書』などがあります。
　延享4年（1747）5月晦日、68歳で没しました。お墓は円頭角柱形の桿石に隷書で「春台太宰先生之墓」と題し、三面に銘文を刻んでいます。高さ1.32ｍ。
　平成22年（2010）3月建設　東京都教育委員会



             Dazai Shundai Haka
 Dazai Shundai was a Confucian scholar and a writer on political thought from the Middle Edo Period.He was named Jun,but usually dalled Tokufu during his lifetime.He was born in Iida,Shinshu and went to Edo for the service of Matsudaira clan of Izushi domain of Tajima Province.He began his studies in the Neo-Confucianism of Zhu Xi at the age of 17 with a Confucian scholar Nakano Kiken.He was retired from his office at the age of 21 in 1700,and then traveled around Kyoto and Kansai region in the following 10 years.During his trip,he got acquainted with the doctrines of school of empirical approach to ancient writings.In 1713,he again went to Edo and learned about the doctrines of restoration school from Ogyu Sorai.He studied the Old Version of Classic of Filial Piety,as allegedly archived in a former Confucius' house;he further edited  the text and prepared comments on pronunciation,and destributed his own works to various domains.Moreover,he wrote tens of volumes including Ancient Pronunciations of Confucius' Analects and Supplements to Ancient Pronunciaations of Coonfucius' Analects,in the field of studies on basic texts,which are essential for Confucianism.His works on Confucianism theories include Dialogue on Sacred Doctrine and Introduction to Differences in Philosophies and Religions in Japan.
 He died at the age of 68 on May 31,1747.The tomb has a title in clerical script stating:Shundai,Dr.Dazai's Tomb on a main body of a rectangular column shaped stone with circular head;inscriptions are engraved on three surfaces.The tomb is 1.32 m tall.